Překlad "musíme nějak" v Bulharština


Jak používat "musíme nějak" ve větách:

Musíme nějak umlčet Dugana, nebo spustí největší kravál, jaký tohle město zažilo.
Да. Трябва да запушим устата на Дъган, иначе ще вдигне страхотен шум в града.
No, pane Meegles, musíme nějak oslavit váš návrat.
Г-н Мигълс, трябва да направим нещо по случай завръщането ви.
Jéje, musíme nějak schovat tvoje křídla.
Трябва да скрием крилата ви по някакъв начин.
Musíme nějak zrušit ten program nebo bude zabito mnoho lidí.
Трябва да спрем програмата или много невинни хора ще умрат.
Tak to musíme nějak přehradit nebo zablokovat.
Тогава ще трябва да я пренасочим или блокираме.
Možná musíme nějak dokázat, že si zasloužíme, aby nám svěřil svou moc.
Може би по някакъв начин трябва да докажем че сме достойни преди да ни довери силата си.
Nechceme nikomu ublížit, ale těch dvou chlapů se musíme nějak zbavit.
Не искаме да нараним никой, но трябва да приспим онези двамата.
Musíme nějak skrýt naši těIesnou teplotu.
Трябва да скрием топлината си някак.
Jestli to nebude fungovat, musíme nějak přejít podlahu citlivou na dotyk.
Ако не стане, ще трябва да преминем алармирания под.
My tři se musíme nějak dohodnout.
Тримата трябва да стигнем до решение.
Vím, že se všichni musíme nějak živit, ale tihle chlápci prodávaj tvrdy drogy přímo před mym obchodem.
Виж, знам че всички трябва да си изкарваме прехраната. Но тези човеци продават силен наркотици пред магазина.
Doktor říká, ža se s tím nedá nic dělat, takže to musíme nějak zvládnout sami.
Лекарите не могат нищо, така че трябва да се оправяме сами.
Nebuď tak vážnej, musíme nějak vydělávat.
Не бъди толкова сериозен, трябва да се живее.
V tom případě je musíme nějak zabavit, až budeme ten plyn vypouštět.
Тогава трябва да им отвлечем вниманието, щом бъде пуснат газът.
S těmi se musíme nějak vypořádat.
Ще трябва да се справим с тях.
Takže se do toho trezoru musíme nějak dostat.
Тогава трябва да стигнем до сейфа.
Musíme nějak přijít na to, jak ovládnout paměť Jane.
Трябва да намерим начин да контролираме спомените на Джейн.
No, nepotřeboval by žádnou péči, kdybyste z něj nevytvořil tuhle věc, kterou teď musíme nějak zastavit.
Е, нямаше да има нужда да се грижат за него ако не го беше извратил така. това нещо сега трябва да бъде спряно някак си.
Musíme nějak odpracovat těch ztracených 600 000.
Трябва да възстановим тия $600, 000, които загубихме.
Musíme nějak zaměstnat ochranku, než zajedeme s náklaďákem dovnitř.
Трябва да разсеем охраната, докато влезе камиона.
Musíme nějak zamaskovat, že je pryč, dokuď ho nenajdeme.
Ще скрием, че е изчезнала, докато не я намерим.
My jenom musíme nějak prokázat, že jsme hodni.
Само трябва някак да докажем, че сме достойни.
Opravdu musíme nějak opravit tu zlomenou ojmici a zmizet odsud, jinak budeme doopravdicky mrtví.
Трябва да поправим съединителния лост и да се махаме оттук, иначе сме мъртъвци.
Musíme nějak obejít tu manželskou mlčenlivost.
Трябва да намерим начин за еднакви привилегии.
Dobře, musíme nějak dostat tenhle děravý blicí pytlík na nohy před focením svatebních fotek.
Защо винаги си толкова егоистичен?! Опитваме се да ти помогнем!
Všichni spolu musíme nějak vycházet, že ano?
Е, налага ни се да я караме някак заедно, нали?
Musíme nějak zajistit, aby byl sám.
Някак си трябва да го изолираме.
2.1400058269501s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?